EL CORRUPTO ABOGADO
La babosa es una obra literaria escrita por el escritor paraguayo Benigno Gabriel Cassaccia Bibolini, Cassaccia nacio el 20 de abril de 1907 en la ciudad de Asuncion,Paraguay, y murio el 24 de noviembre de 1980 en Buenos Aires, Argentina.
Hijo de Benigno Cassaccia y de Margarita Bibolini, ambos de nacionalidad italiana, tuvo sus estudios secundarios en el colegio Nacional de la Capital. Egresado de la facultad de derecho de la universidad Nacional de Asuncion.
Su primera obra fue Mario Pareda(1939) y luego la babosa(1952).
En la Babosa la descripcion de los personajes refleja gran agudeza de observacion por parte del autor, describiendo los diferentes tipos de paraguayos existentes, la novela se situa en Aregua y la narracion se desplaza en tren como los personajes de la novela, entre la capital Asunciony este pueblo que se encuentra a 30 kms de ahi. Esta novela fue publicada en 1952 que mantiene su vigenzia por su poder de sintesis para analizar los diferentes tipos de paraguayos que existen.
Para mi sorpresa nosotros visitamos el pueblo de Aregua, (el lugar donde Cassacia situa la novela) es igual a como lo describe el libro y  casi nada a cambiado como segun lo describe el libro, lo que me refiero es que Aregua es identica a como lo describe el libro.El lugar donde habitan los personajes tales como el Dr. Britez o Doña Angela Gutierres que cuyo subnombre dio nombre a esta novela, ella junto con su hermana Clara( la viuda de salcedo) habitan en una casa estilo frances con techo de pizarra y una torrecilla que tenia a lo alto.
En esta obra Cassacia lleva a cabo, con brutalidad y enojo, un vibrante analisis de caracteres a partir del cual va describiendo la realidad nacional en todos sus tipos de paraguayos existentes.
Mas facil decir, la babosa es una obra que refleja la idiosincrasia de la gente que vivia en el interior del paraguay, al mismo tiempo por tratarse de una novela los personajers toman aptitudes extremas, algunas veces y viene el caracter del iracundo padre de la iglesia de Aregua el padre rosales, que encontraba en cualquier distraccion de los concurrentes de la misa, un motivo para una energetica samcion de caracter divino/religioso.
Se presenta un personaje peculiar llamado Eleuterio Britez o mejor conocido en esta obra literaria como el Dr. Eleuterio Britez, pero no es dr en terminos de medicina, no , el es doctor en leyes o abogado, como le quieras llamar. El Dr Britez no vive en Aregua como los demas personajes, el vive en la capital, Asuncion,  pero el tiene una casa en Aregua, donde le gusta ir a vacacionar. Este Dr en leyes o abogado esta casado con una señora cuyo nombre es elsa (de la cual no se mensiona mucho en la novela) pero tiene un amor secreto, el esta enamorado de doña Clara y se podria decir que le tiene ganas( osea quiere fornicar),Este señor esta enamorado de la viuda de salcedo(doña Clara) aunque esta casado y tiene tres hijas que viven en Asuncon, el es un ex embajador de Rio de janeiro, Brasil, en la novela el Dr Britez regala su casa a Ramon Fleitas( uno de los personajes principales de la historia) luego de un problema pero despues pide a Policarpo Arana (un policia , tambien personaje de la historia) que arreste a Ramon Fleitas.El era conocido como un abogado corrupto y un politico busca empleos por que de tan corrupto lo echaban de el trabajo.Estas y otras excentridades con que pintava Cassaccia el escritor a sus personajes de esta obra, respondian a su necesidad de dar a la novela el sentido de las costumbres de un pueblo (donde todos se conocen entre todos) con un estilo felizmente-ocurrente, extraida de una realidad sobredimencionada (osea sacada de la realidad pero alterada un poco). y bien que el resultado fue exitoso ya que ahora esta obra es considerada una de las mas grandes de la literatura paraguaya. Otra figura miserable es Ramon fleitas, con una literatura mediocre hace intento fustrado a una primera novela, para cubrir su ineaptitud acuza a su esposa, su suegro (que es un tacaño), y por supuesto a Aregua. es de esos tipicos personajes que teorizan todo y quieren llevar todos los planes que tiene a un futuro inmediato mientras pasa sus dias emborrachandose en cualquier despensa del pueblo. Pero Ramon Fleitas no es el unico personaje importante ademas esta la que da nombre a esta novela, doña Angela, doña Angela es una denunciante de la impostura y de la inconciensia del ser humano, y que lo presenta por supuesto es el padre rosales. por eso es que Angela desarrolla una tension de rivalidad y tension sin salida con el padre. Se explicita esto en la boca del padre: cuandoi dice: o ella o yo, no podemos estar al mismo tiempo en el pueblo.Un cura finalmente  no reconocido por la comunidad al termino de si vida, quizas por que nunca tuvo el sentimiento de pertenencia nesesario, a lo que me refiero es qie no adopto las actitudes y normas que rigen las vida de la comunidad aregueña.Por esta impostura tambien encarna la encarna el gran abogado corrupto el dr Britez quien con su discurso legal reprime y manipula al sujeto, reprime la verdad, traiciona y Angela tambien se levanta contra ese rol de un fingidor. Expuestas de forma suicinta , quiza mucho ya, nos damos cuenta de que la babosa no narra solo la histora de 1 personaje sino que narra varias historias: la de ramon, la babos doña angela, el padre rosales, el dr britez, la de su hermana clara entre otros personajes.He explicado mucho de esta novela, la verdad en mi opinion me parece muy interesante, mis compañeros pueden opinar diferente pero yo no, significa que la obra de verdad me gusto mucho, como el autor agarro personas reales y  sus historias y las convirtio en uno de los libros mas grandes de toda la literatura paraguaya , llena de criticas y agresividad tal como es el estilo de este autor, criticando o revelando mejor dicho la realidad paraguaya, como el paraguayo es traicionero, ignorante, mujeriego y en algunos casos pedofilo se podria decir (en el caso de quiñones), muchos estan en desacuerdo con este autor y yo tambien en algunas cosas pero en otras estoy mas que de acuerdo, estuve facinado durante la lectura de esta obra, mas en la primera parte que en la segunda pero lo que de verdad me encanto fue el viaje a Aregua, fue impresionante  ver como la ciudad era identica a como el libro la describia, las casa, edificios, la plaza, todo. Me encanto esta obra.

Juan Se Ruffinelli

La Babosa, Gabriel Cassacia